Європейська рада аспірантів та молодих дослідників (Eurodoc) пропонує європейським дослідникам взяти участь в опитувані щодо багатомовності у наукових публікаціях.

Будь ласка, відвідайте сторінку опитування на сервісі EUSurvey (вкладинка відкриється в новому вікні).

Заповнення форми опитування займе менше хвилини Вашого часу! Будь ласка, допоможіть краще зрозуміти міжнародний ландшафт видавництва наукових публікацій.

Навесні 2021 року Європейська Комісія запустила інноваційну видавничу платформу з відкритим доступом «Open Research Europe» (ORE). Eurodoc як експертний партнер цього проєкту допомагає керувати ORE та гарантувати, що під час його функціонування та подальшого розвитку голос молодих дослідників буде почутий.

Рада Європейського Союзу у Висновках з оцінки досліджень та впровадження відкритої науки підкреслює головну мету відкритої науки, яка полягає у збільшенні поширення та впливу результатів наукових досліджень на широку громадськість. Цього можна ефективно досягти, зокрема, публікуючи результати досліджень національними мовами. Також одним із порушених питань є необхідність рівного доступу до нових знань різних національних суб’єктів господарювання та забезпечення багатомовності засобів масової інформації.

Eurodoc має на меті поінформувати політиків ЄС та команду ORE про досвід та ставлення членів міжнародної дослідницької спільноти до багатомовності при публікації досліджень.

Метою цього публічного опитування, що проводиться Eurodoc та під його відповідальністю, є отримання думки дослідників у Європі, особливо тих, хто перебуває на ранніх стадіях кар’єри, щодо їхнього сприйняття та досвіду багатомовних публікацій результатів досліджень. Це особливо актуально, оскільки ORE планує додати до наукових робіт, опублікованих на платформі, можливість додавати анотації іншими мовами, крім англійської, починаючи з 2024 року.

Долучайтесь до прийняття важливих рішень!